Médias

Morceaux & Paroles

Suivez l’avancée du projet grace aux démos en écoute ici et disponible à l’achat sur Bandcamp.

Envie de mieux comprendre les textes de mes morceaux ? Vous êtes au bon endroit !

Together

Paroles

Couplet 1 :
Waking up in the morning
Drink my cup of coffee and
Watching you still smiling
I come and whisper softly
The night seems a bit foggy
We didn’t sleep, were too busy
Having fun that’s the story
Talking and dreaming nothing naughty

Refrain 1 :
I couldn’t be, couldn’t more happy already
With you laying against me
Wouldn’t ask for more or maybe one night for sure
Think about the life we could have : Together.

Couplet 2 :
can see you are moving
There’s not point in hiding
The night we had was amazing
That’s what I’ve always been craving
Ever since we’ve been dating
You’ve always been so surprising
You can open your eyes to see that
I haven’t left I am right here and
Watching you sleep is relieving
Stay with me it won’t be deceiving

Refrain 2 :
I couldn’t be, couldn’t be more happy already
With you laying against me
Wouldn’t ask for more or maybe one night for sure
Think about the life we could have : Together.

Final :
Waking up in the morning
Drink my cup of coffee and
I can feel myself smiling
I was in fact just dreaming… Of us together
Just dreaming… Of us together.

Za Sy Za

Paroles

Couplet 1 :
Toa mandinika ny saina
Reraka ny aina
Tsy mba misy hitarainana
Nefa mavesatra
Vizaka aho manafina ny alahelo ,
sy ny tomany te idonan-tsetroka hanala ny sorisory
(It’s hard)
Reko afaafa be manjavona ny tontoloko
Tsy hita izay saràngotina tsy afa-miteny fa …
Tsy afa miteny fa ..

Refrain 1 :
When someone shows their pain,
We say that they’re either insane or faint
I want to rebel, want to destroy everything, but
I don’t have the strength because i am just lost in
the dark

Couplet 2 :
Manahy aho hoe olazaina hoe tsy misy dikany
Matahotra ah ny hanala ilay saron-tava
Tany feno habibiana sy ratsy ity
Nandrotika ahy
Nandrava ahy
Namono ahy,
Tsy misy mihaino anie za
Ho lasa adala anie za (x2)

Refrain 2 :
When someone shows their pain,
We say that they’re either insane or faint
I want to rebel, want to destroy everything, but
I don’t have the strength because i am just lost in
the dark

Traduction :

Couplet 1 :
Quand j’y pense réellement
Je suis épuisé
Je n’ai personne à qui raconter mes douleurs
C’est si lourd,
Je suis fatigué de cacher mes douleurs et mes larmes
J’ai envie de fumer pour tout faire disparaître ( It’s Hard)
Je me sens si bizarrement
Comme si tout est si sombre couvert de brouillard autour de moi
Je ne sais à qui m’accrocher
Je peux pas parler..les mots coince dans ma gorge
Puisque..

Refrain 1 :
Quand quelqu’un montre sa douleur,
Nous disons qu’ils sont soit fous, soit faibles
Je veux me rebeller, je veux tout détruire, mais
Je n’ai pas la force parce que je suis juste perdu dans
l’obscurité

Couplet 2 :
J’ai peur qu’on me considère comme une moins que rien
J’ai peur de faire tomber mon masque
Ce monde m’a transformé
Il est si cruel
Cette société de merde…
Personne ne m’écoute,
Oh ça va me rendre fou … (x2)

Refrain 2 :
Quand quelqu’un montre sa douleur,
Nous disons qu’ils sont soit fous, soit faibles
Je veux me rebeller, je veux tout détruire, mais
Je n’ai pas la force parce que je suis juste perdu dans
l’obscurité

Train To Resolution - Démo

Open Arms - Démo

Vidéos

Découvez ici les teasers et présentation de mon album en préparation !

Clair Obscur se prépare, suivez son évolution :

Ne loupez rien de l’avancée du projet en vous inscrivant à notre newsletter !

Soyez les premiers informés !

Soyez les premiers informés !

Inscrivez vous à la newsletter pour suivre l'avancé de l'aventure en exclusivité.

Pas de spam c'est promis : en moyenne 1 mail par mois.

Félicitation vous êtes inscrit !